-
1 we were in a quandary about how to react
we were in a quandary about how to reactEnglish-Dutch dictionary > we were in a quandary about how to react
-
2 unsure how to react (to smth)
Разговорное выражение: в непонятках (от чего-либо)Универсальный англо-русский словарь > unsure how to react (to smth)
-
3 unsure how to react
Разговорное выражение: (to smth) в непонятках (от чего-либо) -
4 react
ri'ækt1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reaccionar2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) reaccionar3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reaccionar (a)•- reaction- reactionary
- reactor
react vb reaccionartr[rɪ'ækt]1 reaccionar■ how did he react to the news? ¿cómo reaccionó ante la noticia?■ they reacted to the robberies by installing alarms su reacción ante los robos fue la de instalar alarmasreact [ri'ækt] vi: reaccionarv.• reaccionar v.ri'æktintransitive verb reaccionarto react with something — (Phys, Chem) reaccionar con algo
to react TO something: how did he react to the news? — ¿cómo reaccionó al oír la noticia?
[riː'ækt]VI1) (gen) reaccionarto react against sth/sb — reaccionar contra algo/algn
companies have reacted by increasing their prices — la reacción de las empresas ha sido subir los precios, las empresas han reaccionado subiendo los precios
to react on sth/sb — afectar algo/a algn
alcohol always reacted badly on him — el alcohol siempre le afectaba negativamente, siempre tenía una reacción mala con el alcohol
to react to — [+ news, situation] reaccionar ante; [+ foreign substance] reaccionar a
to react to sb — reaccionar or responder ante algn
2) (Chem, Phys) reaccionar ( with con)to react together — tener una reacción conjunta, reaccionar conjuntamente
* * *[ri'ækt]intransitive verb reaccionarto react with something — (Phys, Chem) reaccionar con algo
to react TO something: how did he react to the news? — ¿cómo reaccionó al oír la noticia?
-
5 react
rɪˈækt гл.
1) а) реагировать, отзываться( to - на что-л.) to react strongly ≈ бурно, эмоционально реагировать to react to a provocation ≈ действовать в ответ на провокацию to react to a stimulus ≈ реагировать на стимул How do you react to this modern artist's paintings? ≈ Как вы воспринимаете картины этого художника-модерниста? Syn: respond б) протестовать (against - против чего-л.) ;
противодействовать;
оказывать сопротивление to react against unfair treatment ≈ протестовать против несправедливого обращения Will the people one day react against the political system that oppresses them? ≈ Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы? The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. ≈ Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами. Syn: rebel
3.
2) влиять, воздействовать (on, upon - на кого-л., что-л.) It will take a strong politician to react on this angry crowd. ≈ Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
3) хим. а) вступать в реакцию( with - с чем-л.) Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. ≈ Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия. б) вызывать реакцию It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. ≈ Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с множеством химических реактивов. (часто to) реагировать;
отзываться - children * to kind treatment лаской можно многого добиться от детей - I suggested that he might help, but he did not * at all я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался - how does your patient * to the course of treatment? как ваш пациент реагирует на курс лечения? (on, upon) влиять, действовать;
воздействовать;
вызывать (ответную) реакцию - to * upon each other взаимодействовать - the applause *ed upon the orator аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора (against) противодействовать;
оказывать сопротивление, сопротивляться;
устремляться обратно или назад( от чего-л.) - to * against the enviroment сопротивляться влиянию обстановки - to * against the oppressive political system бороться против жестокой политической системы (химическое) вызывать реакцию или вступать в реакцию (военное) отвечать( на атаку) ;
оказывать сопротивление react влиять, вызывать ответную реакцию (on, upon) ~ воздействовать ~ хим. вызывать реакцию ~ действовать ~ воен. производить контратаку ~ противодействовать;
оказывать сопротивление, стремиться в обратном направлении или назад (against) ~ противодействовать ~ реагировать (to) ~ реагировать -
6 react
[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagere2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) gøre oprør mod3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagere•- reaction- reactionary
- reactor* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagere2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) gøre oprør mod3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagere•- reaction- reactionary
- reactor -
7 react
intransitive verb1) (respond) reagieren (to auf + Akk.)3) (Chem., Phys.) reagieren* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagieren2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) widerstreben3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagieren•- academic.ru/60481/reaction">reaction- reactionary
- reactor* * *re·act[riˈækt]vi1. (respond) reagierento \react quickly/strongly schnell/heftig reagierento be slow to \react langsam reagieren▪ to \react to sb/sth auf jdn/etw reagierento \react to a stimulus auf einen Reiz reagieren2. MED3. CHEM* * *[riː'kt]vi1) (= respond CHEM, PHYS) reagieren (to auf +acc)she was slow to react to my offer — sie reagierte nur langsam auf mein Angebot
to react against — negativ reagieren auf (+acc)
* * *react [rıˈækt; riː-]A v/i1. reagieren, ein-, zurückwirken, Rückwirkungen haben ( alle:on, upon auf akk):react on each other sich gegenseitig beeinflussenhe reacted sharply er reagierte heftig3. reagieren, antworten, eingehen ( alle:to auf akk)4. entgegenwirken, widerstreben ( beide:against dat)5. (zu einem früheren Zustand etc) zurückgehen, -kehren7. MIL einen Gegenschlag führenB v/t CHEM zur Reaktion bringen* * *intransitive verb1) (respond) reagieren (to auf + Akk.)2) (act in opposition) sich widersetzen ( against Dat.)3) (Chem., Phys.) reagieren* * *v.reagieren v. -
8 react
[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) odzivati se2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) upirati se3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) odzivati se•- reaction- reactionary
- reactor* * *[riaekt]intransitive verbreagirati, vplivati, delovati nasprotno ali nazaj; odgovoriti, reagirati (na); delovati, vplivati vzajemno ( upon each other drugo na drugo); upirati se ( against); chemistry reagirati, delovati (on, upon na); military napraviti protinapad, protiofenzivo; vznemiriti se, razdražiti se, razburiti sehow did she react when she heard the news? — kako je reagirala (se zadržala), ko je slišala novico? -
9 react
-
10 react
[rɪ'ækt]гл.1) реагировать, отзываться (на что-л.)to react strongly — бурно, эмоционально реагировать
How do you react to this modern artist's paintings? — Как вы воспринимаете картины этого современного художника?
Syn:2) ( react against) протестовать против (чего-л.); противодействовать; оказывать сопротивлениеWill the people one day react against the political system that oppresses them? — Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы?
The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. — Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами.
Syn:3) ( react (up)on) влиять, воздействовать на (кого-л. / что-л.)It will take a strong politician to react on this angry crowd. — Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
4) хим.а) ( react with) вступать в реакцию с (чем-л.)Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. — Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия.
It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. — Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с самыми разнообразными химическими реактивами.
-
11 react
[rıʹækt] v1. ( часто to) реагировать; отзыватьсяI suggested that he might help, but he did not react at all - я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался
how does your patient react to the course of treatment? - как ваш пациент реагирует на курс лечения?
2. (on, upon) влиять, действовать; воздействовать; вызывать (ответную) реакциюthe applause reacted upon the orator - аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора
3. (against) противодействовать; оказывать сопротивление, сопротивляться; устремляться обратно или назад (от чего-л.)to react against the oppressive political system - бороться против жестокой политической системы
4. хим. вызывать реакцию или вступать в реакцию5. воен. отвечать ( на атаку); оказывать сопротивление -
12 react
ri'ækt1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagere (på)2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) reagere negativt på3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) få en reaksjon mot•- reaction- reactionary
- reactorreagereverb \/rɪˈækt\/1) reagere2) virke tilbake, påvirke3) gjøre motstand, opponerereact against opponere motreact on virke tilbake påreact to reagere på -
13 react
[riː'ækt]vi( respond)to react (to) — reagować (zareagować perf) (na +acc); ( rebel)
to react (against) — buntować się (zbuntować się perf) (przeciwko +dat); ( CHEM)
to react (with) — reagować (z +instr)
* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) zareagować2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) sprzeciwiać się3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagować•- reaction- reactionary
- reactor -
14 react
[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagir2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) reagir3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) ter reacção•- reaction- reactionary
- reactor* * *re.act[ri'ækt] vi 1 reagir, ter um efeito sobre o que age. 2 voltar ao estado ou nível inicial. 3 Chem reagir, combinar. to react against rebelar-se. to react on ter efeito sobre. unkindness reacts on the unkind / a malevolência recai sobre o malévolo. -
15 react
[rɪ'ækt]vреагировать, относиться (к чему-либо), отзыватьсяHow do you react to this modern artist's paintings? — Как вы воспринимаете картины этого художника-модерниста?
He reacted strongly against this suggestion. — Он решительно возражал против этого предложения
- react strongly- react to a provocation
- react to a stimulus -
16 react
[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) bregðast við, svara, sÿna viðbrögð; hvarfast2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) veita mótspyrnu, vinna gegn3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) hafa áhrif; þola (illa); bregðast við•- reaction- reactionary
- reactor -
17 react
reagál, hatással van, visszahat* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagál; reakcióba lép (kémiailag)2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) lázad3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagál•- reaction- reactionary
- reactor -
18 react
v. karşı etki yapmak, tepki yapmak, tepkimek [kim.]* * *tepki göster* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) tepki göstermek, karşılık vermek2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) karşı gelmek, baş kaldırmak3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reaksiyon göstermek•- reaction- reactionary
- reactor -
19 react
• toimia• vastata• esiintyä• reagoida• menetellä• käyttäytyä* * *ri'ækt1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagoida2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) vastustaa3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagoida•- reaction- reactionary
- reactor -
20 react
[rɪ'ækt]verbo intransitivo reagire (anche med. chim.)* * *[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reagire2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) reagire3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) reagire•- reaction- reactionary
- reactor* * *[rɪ'ækt]verbo intransitivo reagire (anche med. chim.)
См. также в других словарях:
react — verb ADVERB ▪ strongly ▪ favourably/favorably, positively, well ▪ people who react positively to change ▪ adversely, badly … Collocations dictionary
react — re‧act [riˈækt] verb [intransitive] FINANCE to start rising or falling in price, level etc because of something that has happened or that has been said: react to • The stock market reacted favorably to the announcement. • Oil prices reacted only… … Financial and business terms
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
React Quotes — Infobox The Wire episode caption = episode name = React Quotes episode no = 55 epigraph = Just cause they re in the street doesn t mean that they lack opinions. Haynes teleplay = David Mills story = David Simon and David Mills writer = director … Wikipedia
react — 01. How did your boss [react] when you told him you were quitting? 02. Amy Lowell once said that art is the desire of a man to express himself, to record the [reactions] of his personality to the world he lives in. 03. Tennis star Chris Evert… … Grammatical examples in English
How Do I Look? — Infobox Television show name = How Do I Look? caption = genre = Reality creator = presenter = Finola Hughes country = United States language = English num seasons = num episodes = list episodes = executive producer = producer = camera = runtime … Wikipedia
react */*/ — UK [rɪˈækt] / US verb [intransitive] Word forms react : present tense I/you/we/they react he/she/it reacts present participle reacting past tense reacted past participle reacted 1) to behave in a particular way because of something that is… … English dictionary
react — re|act W3S3 [riˈækt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(behaviour/feelings)¦ 2¦(chemicals)¦ 3¦(prices)¦ 4¦(become ill)¦ Phrasal verbs react against something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(BEHAVIOUR/FEELINGS)¦ to behave in a particular way or show a particular emotion because of… … Dictionary of contemporary English
react — re|act [ ri ækt ] verb intransitive ** 1. ) to behave in a particular way because of things that are happening around you or things that other people are doing to you: I wasn t sure how you would react. react to: The financial markets reacted… … Usage of the words and phrases in modern English
react — [[t]riæ̱kt[/t]] ♦♦♦ reacts, reacting, reacted 1) VERB When you react to something that has happened to you, you behave in a particular way because of it. [V to n] They reacted violently to the news... [V adv/prep] It s natural to react with… … English dictionary
react — v. 1 intr. (foll. by to) respond to a stimulus; undergo a change or show behaviour due to some influence (how did they react to the news?). 2 intr. (often foll. by against) be actuated by repulsion to; tend in a reverse or contrary direction. 3… … Useful english dictionary
